WSJ Blogs

Real-time commentary and analysis from The Wall Street Journal
Die Seite Drei
Schnelle Analysen und Beobachtungen zum Zeitgeschehen

Die Leiden des jungen R(eporters)

dapd
… kann niemals Fußball schauen wie zuvor …

Was ist es nur, das die Welt von US-Notenbank und Fußball im Innersten zusammenhält? Am Mittwochabend ist es wieder so weit: Die Federal Reserve hält in Washington ihre geldpolitische Sitzung ab – und zeitgleich findet in der spanischen Hauptstadt das alles entscheidende Rückspiel der Champions League zwischen Real Madrid und dem FC Bayern München statt.

Für die meisten Menschen treffen beide Ereignisse rein zufällig zusammen – eins in den USA und eins in Europa. Beide haben nicht im Entferntesten miteinander zu tun. Doch für Wirtschaftsreporter wie uns handelt es sich um eine Tragödie erster Güte.

Denn so geht es schon jahraus, jahrein: Trifft sich die Fed, spielt Europas Fußballelite. Und niemand weiß einen Grund dafür zu sagen: Warum in aller Welt fallen Zinsentscheidungen der Federal Reserve und Champions-League-Spiele immer auf den gleichen Termin?

Schon der Gelehrte Heinrich Faust verzweifelte im ersten Teil von Goethes Tragödie an der beschränkten Fähigkeit des Menschen zu Einsicht und Erkenntnis. In seiner Not schloss er sogar einen Pakt mit dem Teufel und versprach Mephisto seine Seele, um dem Trübsal der irdischen Welt zu entkommen.

Würde Doktor Faust in unserer Zeit leben und wäre er Fußballfan und zugleich auch Wirtschaftsreporter, dann würde er sein Klagelied etwa so anstimmen:

Habe nun, ach! Volkswirtschaft,

Nullzinspolitik und Kapitaltheorien,

Und leider auch Geldpolitik!

Durchaus studiert, mit heißem Bemühen.

Da steh’ ich nun, ich armer Thor!

Und kann nie mehr Fußball schauen wie zuvor.

Heiße Reporter, heiße Magister gar,

Und ziehe schon an die zehn Jahr,

Herauf, herab und quer und krumm,

Meine Berichte über die Fed herum -

Und weiß, dass wir nicht Fußball sehen können!

Das will mir schier das Herz verbrennen.

Wahrscheinlich würde Faust dann in seinem hoch gewölbten, engen gotischen Zimmer einen Pakt mit dem Teufel schließen, nur um endlich ungestört die Champions-League-Entscheidung in Madrid sehen zu können. Und alles, was noch kommen mag, wenn die Fed dann wieder tagt.

Kommentar abgeben

Wir begrüßen gut durchdachte Kommentare von Lesern. Bitte beachten Sie unsere Richtlinien.

Kommentare (1 aus 1)

Alle Kommentare »
    • Mich wundert, dass diese Frau Tauzher nicht auch ffcr die d6sterreich sbcheirt, denn da ist ja mindestens alle zwei Tage etwas fcber Hundebisse und deren Folgen zu lesen.

Die Seite Drei – Über uns

  • Schnell und kurz bringt „Die Seite Drei“ Einschätzungen, Hintergründe und Ergänzungen zu den Berichten des Wall Street Journal Deutschland. Hier bloggt die ganze Redaktion.

    Hinweise zu Themen, Anregungen und Ihre Fragen nehmen wir unter redaktion@wallstreetjournal.de entgegen.