The Wall Street Journal & Breaking News, Business, Financial and Economic News, World News and Video
Search

Migrants Pour Into Austria After Trek

Thousands of migrants arrived in Austria and Germany on Saturday, capping for many what has been a tumultuous stay in Hungary during a week in which Europe’s migrant crisis escalated. 59

G-20 Countries Vow to Refrain From Currency Depreciation

The world’s largest economies, including China, will renew their commitment to avoid depreciating their currencies to gain a competitive trading advantage, a senior U.S. Treasury official said.

Google Pursuing a Return to China

Google is in talks with the Chinese government and handset makers about launching a new Android app store there, a move that would mark the company’s return to China.

U.S. Veterans Who Fight ISIS

A former Army Ranger and a decorated Marine are among U.S. veterans volunteering to join Kurdish fighters against Islamic State in Syria. 84

From Piles of Trash Sprout Demands for Change in Lebanon

Protests demanding political reform bridge country’s longtime political, religious and ethnic divides.

Blurry Job Picture Poses Test for Fed

U.S. employment growth slowed in August but the jobless rate fell to the lowest level since 2008, a mixed labor-market reading less than two weeks before a crucial Federal Reserve meeting. 244

Judge Orders Credit Suisse to Pay Highland $287.5 Million Over Loan

A judge said Credit Suisse must pay a unit of Highland Capital Management $287.5 million over a soured real-estate loan, a win for James Dondero’s hedge-fund firm in its multipronged fight against the Swiss bank over luxury developments.

Houthi Rebels Were Behind Attack That Killed 45 U.A.E. Soldiers in Yemen

Yemen’s Iran-backed Houthi rebels were behind a rocket attack that killed 45 soldiers from the United Arab Emirates, as the country increased airstrikes against the militants in retaliation.

Clashes in Tajikistan Leave 22 Dead

An outbreak of violence in Tajikistan left at least 22 people dead on Friday, raising fears of a return to unrest in a Central Asian nation still scarred by civil war.

London Jewel Thieves Plead Guilty in Easter Heist

Four men pleaded guilty on Friday to conspiracy for a jewel heist in London’s Hatton Garden diamond district over the Easter weekend.

Putin Pitches for Foreign Investment in Russia’s Far East

Russian President Vladimir Putin has made a pitch for greater investment in his country’s resource-rich Far East region, despite a slowdown in the Chinese economy that has shaken global markets.

Startups Dash Into Hot Data-Storage Sector

One of Silicon Valley’s least-sexy sectors has turned into one of its hottest. Technology for helping companies store data has become crucial to speeding operations and making companies nimbler.

Daimler, Renault Reboot Tiny Car

Daimler is taking another crack at the U.S. market for ultra-compacts with a retooled version of its ForTwo Smart car built through a collaboration that could become a benchmark for other auto makers. 72

Restyled Vans Find a Bigger Market

Newer work vans that drive like cars, get decent gas mileage and are easily customized to haul people, packages or cargo are making the lowly panel van fun—and a big seller again.

Brussels Beat

EU Displaces U.S. as Top Antitrust Cop

The European Union’s antitrust activism has put it in prime position to shape the Internet and is encouraging some U.S. technology executives to focus on Brussels.

Theater

Michael Grandage: A Director’s DNA

With ‘Photograph 51’ at London’s Noël Coward Theatre, the acclaimed director coaxes Nicole Kidman back onstage for an exploration of the passion and poetry of science.

WSJ. Magazine

Robert Redford: From Sundance Kid to Hollywood Legend

The legendary actor is as busy as ever, with starring roles in the film adaptation of Bill Bryson’s “A Walk in the Woods” and in the forthcoming drama, “Truth.” 58

Fashion

How Fashion Experts Shop the High Street

Despite the crowds, the lines and the overpacked rails, there are real gems to be found in mainstream stores—you just need to know how to find them.

Will Lyons on Wine

What’s the Point of Scoring Wines?

A wine’s taste and character change almost daily, and taste is subjective—so is giving them marks a pointless exercise?

U.S.

The Saturday Essay

The Racial Reality of Policing

Police bias and misconduct are serious problems—but so is the epidemic of homicide among young black men. 407

Markets

U.S. Prosecutors Cite ‘Spoofing’ Software Allegedly Used by U.K. Trader

U.K. trader Navinder Sarao, who faces a U.S. extradition hearing later this month, allegedly worked with a customized version of software known as the “matrix” in a deliberate attempt to “spoof” markets, according to a U.S. court filing.

U.K. Regulator Warns Commodity Firms About Market Abuse

The U.K.’s financial regulator said firms that trade commodities have learned little from recent high-profile cases of market abuse and are failing to adequately monitor the risks of such abuse.

Video

Migrants Vow to March From Hungary to Austria

1:24

Migrants Refuse to Go to Refugee Camp in Hungary

1:59

Father of Aylan Kurdi Speaks at Funeral

0:58

Mind and Matter

The Power of Brains to Keep Growing

Not long ago, scientists thought that after infancy, our brains never added any neurons. Patricia Churchland on how brains keep growing

Film Review

‘La Jaula de Oro (The Golden Dream)’ Review: Dark Immigrant Odyssey

In Diego Quemada-Diez’s celebrated directorial debut, a trio of teenagers flee from Guatemala and make their way through a treacherous Mexico, where police and gangsters prey on vulnerable travelers.

WSJ Blogs

Real-time commentary and analysis from The Wall Street Journal
WSJ Tech
Wie das Netz die Wirtschaft verändert

Apple löscht iCloud-Mails ohne Warnung

 

Kleiner Mann gegen großes Unternehmen – solche Geschichten liebt die Welt. Und wenn dieses große Unternehmen dann auch noch Apple heißt, und von dem Problem nicht nur eine Person, sondern viele betroffen sein könnten, dann ist der Coup perfekt. Dann hat das Netz einen neuen Skandal.

Darum ist es wenig verwunderlich, dass aktuell der Fall eines anonymen Drehbuchautors für Aufregung sorgt. Wie die Seite Infoworld.com schreibt, wollte dieser eine Rohfassung seines Skripts per PDF-Datei an einen Regisseur schicken. Dafür nutzte er den Apple-Dienst iCloud (ehemals MobileMe), bei dem er über einen Account verfügt. Doch egal wie oft er die E-Mail versendete, sie kam nie beim Gmail-Konto des Regisseurs an. Andere Dokumente ließen sich hingegen ohne Probleme verschicken.

Weil er nicht weiterwusste, wandte sich der Autor an Steven G. Der ist Entwickler einer Software zum Schreiben von Drehbüchern, die das PDF generiert hatte. Der Programmierer versuchte zunächst, das Problem zu reproduzieren. Tatsächlich gelang es ihm, das Dokument erfolgreich nicht zu versenden. Es wurde von Apples Servern offensichtlich nicht akzeptiert. „Die E-Mail kam niemals an. Und wir erhielten auch keine Nachricht darüber, dass sie nicht zugestellt werden konnte“, schrieb Steven.

Also experimentierte er weiter, und stieß schließlich durch Zufall auf einen bestimmten Abschnitt im Drehbuch. Darin wird beschrieben, dass sich ein Charakter Werbung für eine Porno-Website auf seinem Computer ansieht. Nachdem Steven diese Stelle verändert hatte, wurde die E-Mail ohne Probleme zugestellt.

Apple hatte also das Dokument gescannt und anhand der Porno-Begriffskombination „barely legal teens“ entschieden, die E-Mail ohne Hinweis zu löschen. Um seinen Verdacht zu bestätigen, erstellte Steven weitere Nachrichten. Mal mit Dokument, mal ohne. Immer jedoch mit den oben genannten Begriffen – und häufig nicht einmal in einem pornographischen Zusammenhang. Jedes Mal war das Ergebnis das gleiche: Die E-Mails kamen nie an.

Durchleuchtet Apple E-Mails? Ja – schreibt der Konzern selbst auf seiner Internetseite: „Zur Verringerung von Spam verwendet iCloud Mechanismen wie Trendanalysen, dynamische Listen und Inhaltsfilter, um automatisch Spam-E-Mails zu erkennen und zu blockieren, ehe sie Ihren Posteingang erreichen.“

In den Nutzungsbedingungen von iCloud heißt es darüber hinaus:

„Apple behält sich [...] das Recht vor, jederzeit zu überprüfen, ob Inhalte angemessen sind [...], und kann ohne vorherige Ankündigung und in seinem alleinigen Ermessen Inhalte jederzeit vorab sichten, verschieben, ablehnen, modifizieren und/oder entfernen, wenn diese Inhalte [...] Vereinbarung verletzen oder in sonstiger Weise anstößig sind.“

Und „barely legal teens“ scheinen in den Augen von Apple tatsächlich anstößig zu sein. Gegenüber dem Wall Street Journal Deutschland erklärte das Unternehmen, dass es manchmal vorkomme, dass der Spam-Filter rechtmäßige E-Mails abfange. Und weiter: „Sollte ein Kunde der Ansicht sein, dass eine Nachricht fälschlicherweise blockiert wurde, so bitten wir ihn, sich an den Kundendienst von Apple zu wenden.“

Kommentar abgeben

Wir begrüßen gut durchdachte Kommentare von Lesern. Bitte beachten Sie unsere Richtlinien.

Kommentare (5 aus 10)

Alle Kommentare »
    • [...] Sittenwächter spielt, ist lange bekannt, wird nicht dementiert und regt auch keinen mehr auf. Das hier ist aber eine ganz andere Nummer: E-Mails automatisch mitlesen? Geschenkt, macht Google nicht [...]

    • [...] ein immensen finanziellen Schaden entstehen könnte. Apple redet sich hier fein raus und gibt dem Wall Street Journal Deutschland gegenüber an, dass es manchmal vorkomme, dass der Spam-Filter “normale” E-Mails [...]

    • ... meldet sich einer, der unter den Wortfilter leidet und die Abertausenden, die vor Spam auf diese Weise geschützt sind, melden sich nicht. Am Ende kommt der Aufschrei der Unfreiheit, obwohl alle wissen, dass der Vorgang moralisch anstößig ist.

      Man kann geteilter Meinung sein, aber ich finde (auch im Hinblick auf Kinder und Jugendliche), dass ein entsprechender Filter richtiger ist als alles zu dulden. Hat nichts mit Moralapostel zu tun. Außerdem: Wenn es überhaupt stimmt. Jeder kann, wie hier auch ein Wortmelder, es überprüfen - ob es überhaupt stimmt. Die Konkurrenz schläft nicht und ihr dürfte jedes Mittel Recht sein, um am Lack von Apple zu kratzen. Es zeugt nicht gerade von Intelligenz, wenn man alles was im Netz veröffentlicht wird, kritiklos hinnimmt.

    • Was aufgepasst? Dass auch nichts Anstößiges ankommt?

      Nein. Besser, "zu viele" Leute kriegen was man ihnen schickt, als zu wenig.

    • Klar ist das ein Skandal.
      Hätte er das gleiche Script per Post verschickt, dann wäre es angekommen weil die Post nicht das Recht hat jeden Brief aufzumachen und durchzulesen oder automatisch durch zu scannen. Hier gilt der Briefschutz.

      Im digitalen Zeitalter aber verlagert man immer mehr Dienste ins Internet und untergräbt gleichzeitig die Freiheit.

Über WSJ Tech

  • Apps, Crowdfunding, Cloud Computing – neue Technologien werfen die Regeln der Weltwirtschaft um. WSJ Tech erklärt technologische Trends, stellt interessante Entwicklungen vor und analysiert die wichtigsten Trends der IT-Wirtschaft.

    Die Autoren:

    Stephan DörnerStephan Dörner
    Jörgen CamrathJörgen Camrath
The Wall Street Journal & Breaking News, Business, Financial and Economic News, World News and Video
Search

Migrants Pour Into Austria After Trek

Thousands of migrants arrived in Austria and Germany on Saturday, capping for many what has been a tumultuous stay in Hungary during a week in which Europe’s migrant crisis escalated. 59

G-20 Countries Vow to Refrain From Currency Depreciation

The world’s largest economies, including China, will renew their commitment to avoid depreciating their currencies to gain a competitive trading advantage, a senior U.S. Treasury official said.

Google Pursuing a Return to China

Google is in talks with the Chinese government and handset makers about launching a new Android app store there, a move that would mark the company’s return to China.

U.S. Veterans Who Fight ISIS

A former Army Ranger and a decorated Marine are among U.S. veterans volunteering to join Kurdish fighters against Islamic State in Syria. 84

From Piles of Trash Sprout Demands for Change in Lebanon

Protests demanding political reform bridge country’s longtime political, religious and ethnic divides.

Blurry Job Picture Poses Test for Fed

U.S. employment growth slowed in August but the jobless rate fell to the lowest level since 2008, a mixed labor-market reading less than two weeks before a crucial Federal Reserve meeting. 244

Judge Orders Credit Suisse to Pay Highland $287.5 Million Over Loan

A judge said Credit Suisse must pay a unit of Highland Capital Management $287.5 million over a soured real-estate loan, a win for James Dondero’s hedge-fund firm in its multipronged fight against the Swiss bank over luxury developments.

Houthi Rebels Were Behind Attack That Killed 45 U.A.E. Soldiers in Yemen

Yemen’s Iran-backed Houthi rebels were behind a rocket attack that killed 45 soldiers from the United Arab Emirates, as the country increased airstrikes against the militants in retaliation.

Clashes in Tajikistan Leave 22 Dead

An outbreak of violence in Tajikistan left at least 22 people dead on Friday, raising fears of a return to unrest in a Central Asian nation still scarred by civil war.

London Jewel Thieves Plead Guilty in Easter Heist

Four men pleaded guilty on Friday to conspiracy for a jewel heist in London’s Hatton Garden diamond district over the Easter weekend.

Putin Pitches for Foreign Investment in Russia’s Far East

Russian President Vladimir Putin has made a pitch for greater investment in his country’s resource-rich Far East region, despite a slowdown in the Chinese economy that has shaken global markets.

Startups Dash Into Hot Data-Storage Sector

One of Silicon Valley’s least-sexy sectors has turned into one of its hottest. Technology for helping companies store data has become crucial to speeding operations and making companies nimbler.

Daimler, Renault Reboot Tiny Car

Daimler is taking another crack at the U.S. market for ultra-compacts with a retooled version of its ForTwo Smart car built through a collaboration that could become a benchmark for other auto makers. 72

Restyled Vans Find a Bigger Market

Newer work vans that drive like cars, get decent gas mileage and are easily customized to haul people, packages or cargo are making the lowly panel van fun—and a big seller again.

Brussels Beat

EU Displaces U.S. as Top Antitrust Cop

The European Union’s antitrust activism has put it in prime position to shape the Internet and is encouraging some U.S. technology executives to focus on Brussels.

Theater

Michael Grandage: A Director’s DNA

With ‘Photograph 51’ at London’s Noël Coward Theatre, the acclaimed director coaxes Nicole Kidman back onstage for an exploration of the passion and poetry of science.

WSJ. Magazine

Robert Redford: From Sundance Kid to Hollywood Legend

The legendary actor is as busy as ever, with starring roles in the film adaptation of Bill Bryson’s “A Walk in the Woods” and in the forthcoming drama, “Truth.” 58

Fashion

How Fashion Experts Shop the High Street

Despite the crowds, the lines and the overpacked rails, there are real gems to be found in mainstream stores—you just need to know how to find them.

Will Lyons on Wine

What’s the Point of Scoring Wines?

A wine’s taste and character change almost daily, and taste is subjective—so is giving them marks a pointless exercise?

U.S.

The Saturday Essay

The Racial Reality of Policing

Police bias and misconduct are serious problems—but so is the epidemic of homicide among young black men.