The Wall Street Journal & Breaking News, Business, Financial and Economic News, World News and Video
Search

GDP Numbers Reveal Momentum Underlying U.S. Economy

Consumer, business and government spending helped propel better-than-expected U.S. growth in the second quarter. 404

Google Rebuffs European Union on Antitrust Charges

Google rebuffed the European Union’s demand that it change the way it ranks online comparison-shopping services in its search results, setting up a potentially drawn-out legal battle.

U.S. Stocks Rally Amid Recovery in Global Markets

U.S. stocks charged higher for a second straight session amid signs of strong domestic growth and a rally in Asia and Europe, marking the latest big move in a tumultuous week for global markets.

Austrian Police Find Up to 50 Migrants Dead

Europe’s migrant crisis took a deadly turn deep in the continent with the discovery in Austria of a truck containing up to 50 decomposing corpses.

In Depth

Jihadi Trails: Paths to Syria and Iraq

More than 20,000 foreigners from across the globe are fighting in Syria and Iraq and many come to fight with Islamic State. We chronicle the global scope of their recruitment efforts via the lives and journeys of 10 men and women who traveled to the war zone.

Ukraine Secures Debt-Relief Deal

Ukraine’s government secured a vital debt-relief deal, the country’s finance ministry said, a key step toward unlocking billions of dollars in emergency financing.

Middle East Crossroads

Afghanistan Holds Out Against Taliban, So Far

This year’s fighting season is the first where Afghan security forces have had to battle the Taliban pretty much on their own, writes Yaroslav Trofimov. So far, they are standing their ground where it matters.

Greece Closer to Formal Election Call

Greece on Thursday named Vassiliki Thanou Christopoulou, head of the country’s Supreme Court, as interim prime minister, with the task of leading the country to an election.

Anger Over Garbage in Lebanon Blossoms into Demands for Reform

Calls for political reform, however, collide with country’s entrenched, sectarian-based political system.

NATO Chief Opens Joint Training Base in Georgia

NATO’s secretary-general opened a new joint training base in Georgia, promising the country could count on its western allies.

The Katrina Diaspora, 10 Years Later

Katrina uprooted tens of thousands of people, scattering them across 45 states, and they settled permanently in new cities such as Atlanta, Houston and San Antonio.

Militants Kill Two Senior Iraqi Army Commanders

Islamic State killed two senior Iraqi army commanders, officials and state media said, continuing the extremist group’s tactic of targeting military leaders to deplete morale among fighters.

Winners and Losers in China’s Upheaval

China’s economic slowdown is shaking multinationals that do business there, but the effect is uneven. Major infrastructure firms are hurting, while consumer-based companies are faring better.

Amazon Curtails Development of Consumer Devices

Amazon is scaling back its efforts to develop consumer devices, laying off dozens of engineers at its secretive Lab126 hardware-development center and trimming or halting other projects.

Bouygues Gains Don’t Equal French Telecoms Revival

Bouygues is expanding its customer base, but top-line growth still proves elusive.

Apple Announces Sept. 9 Event

Apple Thursday announced an invite-only event in San Francisco on Sept. 9, likely to unveil new iPhone models.

Funds Still Struggle to Set Prices Amid Computer Woes

Computer problems plagued the U.S. asset-management industry for a fourth day, causing hundreds of mutual and ETFs to miscalculate the value of fund assets.

5 Days That Taught Investors All They Need to Know

A Wall Street veteran tells us it took just five days for him to learn all he needed to know about investing. The problem is, they've happened over the past 15 years.

Heard on the Street

Standard Chartered’s Puzzling Currency Questions

Asian currencies are the new threat to the emerging markets lender.

Margin Calls Bite Investors, Banks

Loans backed by investment portfolios have become a booming business for Wall Street brokerages. Now the bill is coming due—for both the banks and their clients. 57

Adventure & Travel

Berlin’s Waterfront Heats Up for Travelers

The capital’s long-overlooked riverbanks are now party central, lined with hot hotels and bars—and a beach with a view of Angela Merkel.

At My Vanity

A Hair Stylist’s Secrets for Beauty, the French Way

Celebrity hairdresser Vinz, who has tended to the tresses of everyone from Kirsten Dunst to Caroline de Maigret, shares his top tips for glowing skin and ending bad hair days forever.

Music

Foals’ ‘What Went Down’ Is a Visceral Confessional

Yannis Philippakis, the lead singer whose energetic stage presence and novelistic lyrics have made Foals one of British rock’s most compelling propositions, talks about the band’s fourth album.

Eating & Drinking

Champion of Breakfasts: What’s the Winning Egg Sandwich Recipe?

Fuel for weekend road trips and a host’s salvation in the face of hungry house guests, the breakfast sandwich is hard to improve on. These recipes and tips from top chefs show how to do it right.

Video

Facebook's 'M' Takes on Siri and Google Now

3:36

Up to 50 Migrants Found Dead in Truck in Austria

0:32

Colorado Theater Killer Sentenced to Life in Jail

1:22

How a Couple Stays Afloat During Retirement

On Marty and Annette Sabba’s house barge, sunsets, seagulls and entertaining are all part of the routine.

A French Film Maverick’s California Sojourns

A new release on Criterion’s Eclipse line, “Agnès Varda in California” collects five recently restored films made during the filmmaker’s visits to the Golden State between the mid-1960s and early 1980s

WSJ Blogs

Real-time commentary and analysis from The Wall Street Journal
WSJ Tech
Wie das Netz die Wirtschaft verändert

Design von iOS 7 entzweit die Apple-Fans

Apple

„Es ist das erste Mal in meinem Leben, dass ich etwas von Apple wirklich hässlich finde“, sagt Tim Pritlove, Gastgeber des Podcasts Mobile Macs mit mehreren Tausend Hörern. Pritlove ist bekennender Apple-Fan – doch von der Design-Entscheidung zum neuen Betriebssystem für iPhone und iPad ist er „geschockt“, wie er sagt.

Podcast-Mitstreiter Ruotger „Roddi“ Deecke kritisiert, wegen der neuen Optik sei nicht mehr erkennbar, was ein Button ist und was nur Text ohne jede Funktion. Das sorge für ein verwirrendes Aussehen ohne Struktur.  Zudem sind Buttons mit Symbolen deutlich platzsparender als Worte – insbesondere, wenn diese auch noch auf Deutsch übersetzt werden. Die Übersetzung ist auch nicht immer gelungen – zumindest in der aktuell verfügbaren Testversion (Beta) von iOS 7: Die Option zum Verschieben einer E-Mail in den Spam-Ordner wird beispielsweise als „In ‚Werbung‘ bewegen“ übersetzt.

Auch ganz praktische Probleme werden an dem neuen Design kritisiert: Die neuen einfacheren Icons im flachen Design lassen sich weniger gut unterscheiden als die alten Icons – ein Vorwurf, der häufig auch Windows Phone gemacht wird, wo von Anfang an auf ein flaches Design gesetzt wurde.

Die Apple-Fans von „Mobile Macs“ sind nicht die einzigen, die sich vor den Kopf gestoßen fühlen. In einem Tumblr-Blog sammelt beispielsweis ein Blogger die harsche Kritik von Designern auf Twitter an dem iOS-Design. Allein die schiere Masse der kritischen Twitter-Beiträge ist beeindruckend.

Die Probleme des Designs: Die Icons werden von sehr vielen Nutzern als hässlich empfunden, insbesondere die schrillen Farben. Interaktive Elemente sind nicht mehr ohne weiteres als solches zu erkennen – und vieles, was intuitiv war, ist verschwunden. So erscheint beim Sperrbildschirm beispielsweise nicht mehr der Schieberegler, der eine Bewegung nach rechts andeutet, um den Bildschirm zu entsperren.

Viele erinnert das neue „flachere“ Design außerdem stark an die mobile Konkurrenz von Windows Phone und Android. Der Trend zu flacheren Designs – also der zunehmende Verzicht auf 3D-Elemente – ist jedoch ein breiter Trend in der IT-Branche, der schon seit Jahren zu beobachten ist.

Waren die ersten Reaktionen im Netz auf das Video bei der Präsentation von iOS 7 auf der WWDC noch überwiegend positiv, hat sich die Stimmung inzwischen gedreht, nachdem viele Entwickler das neue Betriebssystem in einer Testversion auf ihr iPhone geladen haben. Was im Video noch schick inszeniert war, wirkt für viele in der Benutzung nun seltsam inkonsistent. Viele gewohnte Interaktionen der iPhone- und iPad-Nutzer funktionieren nun nicht mehr – wer beispielsweise wie bisher im E-Mail-Programm die Möglichkeit nutzen will, mit einem Klick auf die obere Leiste nach oben zu scrollen – wird durch die nun dort befindlichen Textbefehle gestört.

Es gibt aber auch Verteidiger des neuen Designs. Der einflussreiche Apple-Blogger John Gruber schrieb beispielsweise kurz nach der Präsentation: „Niemand hat in Frage gestellt, dass Jony Ive ein Hardware-Design-Team führen kann. Ob er allerdings auch ein Softwaredesign-Team leiten kann, war die größte Frage, die Apple die vergangenen acht Monate beantworten musste. […] Die Antwort ist ein lautes ‚Ja‘.“ Das neue Design zeichne sich durch Regeln aus – und durch freiwilligen Verzicht.

Ive selbst beschreibt das neue Design so: “Es gibt eine tiefe und dauerhafte Schönheit in der Einfachheit von Design, Klarheit und Effizienz. Wahre Einfachheit wird von so viel mehr als nur der Abwesenheit von Unordnung und Verzierung abgeleitet – es geht darum Ordnung in die Komplexität zu bringen”. iOS 7 sei eine klare Repräsentation dieser Ziele. “Es hat eine völlig neue Struktur, die einheitlich ist und über das gesamte System angewendet wird.”

Auch Peter Alguacil argumentiert bei medium.com für das neue Design. Apple würde iOS als integraleren Teil des Geräts behandeln. Statt Dinge aus der nichtvirtuellen Welt mit 3D-Optik, Schatten und Texturen wie Holzmaserungen nachzuahmen, verzichte das System auf Metaphern – und werden daher eher als immanenter Teil des Geräts wahrgenommen. Apple-Chefdesigner Jony Ive ist als entschiedener Gegner vom sogenannten Skeuomorphismus – Anspielungen auf die nichtvirtuelle Welt im Digitalen – bekannt. Scott Forstall, der vor Ive für das Design verantwortlich war, musste nach dem Desaster um Apple Maps gehen.

Apple-Nutzer gelten als besonders Update-freudig. Erst bei der jüngsten WWDC betonte das Unternehmen, dass rund 93 Prozent der iPhone-Nutzer die aktuelle Version iOS 6 installiert hätten. Mit iOS 7 könnte sich das dank des radikalen Designbruchs erstmalig ändern.

Kommentar abgeben

Wir begrüßen gut durchdachte Kommentare von Lesern. Bitte beachten Sie unsere Richtlinien.

Kommentare (3 aus 3)

Alle Kommentare »
    • Ich kann nur sagen ,,Abgrundtief hässlich"! Alle reden nur von Windows Phone oder Android nachgemacht,aber IOS 7 erinnert mich sehr stark an Nokias Symbion Anna ,,kindliche und grelle Icons, schwarz/weiße Menüs und absolute Konfusion konnte Nokia schon vor 2 Jahren. Wo Nokia heute steht sehen wir ja.Animierte Hintergründe braucht kein Mensch (wenn ich Wolken vorbeiziehen sehen will schaue ich aus dem Fenster), Bedienfelder sind mal rund, dann wieder eckig oder mit abgerundeten Ecken , die Schriften viel zu dünn und alles wenig kontrastreich wer soll das verstehen? Wenn ich ein flaches System will nehme ich Windows Phone,will ich ein System zum zocken und mit viel blingbling nehme ich Android, Apple hat bisher als Business Lösung überzeugt, übersichtlich, selbsterklärend seriöses Design und sicher, idealer ging es nicht und nun kommt Apple mit einem frühkindlichen Betriebssystem a la Prinzessin Lilifee mit grellen Kinder Aps und lustlosen verwirrenden Anwendungen. Apple ich glaube das war es erst einmal!

    • Ich hab mir als Entwickler die Testversion geladen. Bis auf die beschrifteten Buttons und ein paar kleine Beta- Macken macht das neue Design rundum total Sinn. Was erst mal komisch wirkt, ist eben nur das frische Design, nach 2 Tagen will man nicht mehr zurück... Bis auf Kleinigkeiten (normal in einer Beta) ist das Top geworden!

    • Premature ...

      Das ist bei weitem noch nicht alles fertig. Gerade der Slide-to-unlock Button wird nie im leben so bleiben wie bisher. Das Dingen ist wirklich ein UI Desaster (hat der Roddi Recht).

      Interessanterweise ist das ein Punkt, über den wenig berichtet wurde. Ich glaube nämlich nicht, dass iOS7 für alle Geräte bis Dezember fertig wird. Was natürlich nicht heisst, dass Apple das nicht trotzdem rausgibt. Ich vermute, dass ich mein Produktiv-iPhone erst mit 7.0.1 oder .2 upgraden werde.

Über WSJ Tech

  • Apps, Crowdfunding, Cloud Computing – neue Technologien werfen die Regeln der Weltwirtschaft um. WSJ Tech erklärt technologische Trends, stellt interessante Entwicklungen vor und analysiert die wichtigsten Trends der IT-Wirtschaft.

    Die Autoren:

    Stephan DörnerStephan Dörner
    Jörgen CamrathJörgen Camrath
The Wall Street Journal & Breaking News, Business, Financial and Economic News, World News and Video
Search

Google Rebuffs European Union on Antitrust Charges

Google rebuffed the European Union’s demand that it change the way it ranks online comparison-shopping services in its search results, setting up a potentially drawn-out legal battle.

GDP Numbers Reveal Momentum Underlying U.S. Economy

Consumer, business and government spending helped propel better-than-expected U.S. growth in the second quarter. 404

U.S. Stocks Rally Amid Recovery in Global Markets

U.S. stocks charged higher for a second straight session amid signs of strong domestic growth and a rally in Asia and Europe, marking the latest big move in a tumultuous week for global markets.

Austrian Police Find Up to 50 Migrants Dead

Europe’s migrant crisis took a deadly turn deep in the continent with the discovery in Austria of a truck containing up to 50 decomposing corpses.

In Depth

Jihadi Trails: Paths to Syria and Iraq

More than 20,000 foreigners from across the globe are fighting in Syria and Iraq and many come to fight with Islamic State. We chronicle the global scope of their recruitment efforts via the lives and journeys of 10 men and women who traveled to the war zone.

Ukraine Secures Debt-Relief Deal

Ukraine’s government secured a vital debt-relief deal, the country’s finance ministry said, a key step toward unlocking billions of dollars in emergency financing.

China’s Turbulence Exposes Risks to Europe’s Growth

The Eurozone’s heavy reliance on exports leaves the region vulnerable as emerging markets stumble.

Greece Closer to Formal Election Call

Greece on Thursday named Vassiliki Thanou Christopoulou, head of the country’s Supreme Court, as interim prime minister, with the task of leading the country to an election.

Anger Over Garbage in Lebanon Blossoms into Demands for Reform

Calls for political reform, however, collide with country’s entrenched, sectarian-based political system.

NATO Chief Opens Joint Training Base in Georgia

NATO’s secretary-general opened a new joint training base in Georgia, promising the country could count on its western allies.

The Katrina Diaspora, 10 Years Later

Katrina uprooted tens of thousands of people, scattering them across 45 states, and they settled permanently in new cities such as Atlanta, Houston and San Antonio.

Militants Kill Two Senior Iraqi Army Commanders

Islamic State killed two senior Iraqi army commanders, officials and state media said, continuing the extremist group’s tactic of targeting military leaders to deplete morale among fighters.

Winners and Losers in China’s Upheaval

China’s economic slowdown is shaking multinationals that do business there, but the effect is uneven. Major infrastructure firms are hurting, while consumer-based companies are faring better.

Amazon Curtails Development of Consumer Devices

Amazon is scaling back its efforts to develop consumer devices, laying off dozens of engineers at its secretive Lab126 hardware-development center and trimming or halting other projects.

Bouygues Gains Don’t Equal French Telecoms Revival

Bouygues is expanding its customer base, but top-line growth still proves elusive.

Apple Announces Sept. 9 Event

Apple Thursday announced an invite-only event in San Francisco on Sept. 9, likely to unveil new iPhone models.

Funds Still Struggle to Set Prices Amid Computer Woes

Computer problems plagued the U.S. asset-management industry for a fourth day, causing hundreds of mutual and ETFs to miscalculate the value of fund assets.

5 Days That Taught Investors All They Need to Know

A Wall Street veteran tells us it took just five days for him to learn all he needed to know about investing. The problem is, they've happened over the past 15 years.

Heard on the Street

Standard Chartered’s Puzzling Currency Questions

Asian currencies are the new threat to the emerging markets lender.

Margin Calls Bite Investors, Banks

Loans backed by investment portfolios have become a booming business for Wall Street brokerages. Now the bill is coming due—for both the banks and their clients. 57

Adventure & Travel

Berlin’s Waterfront Heats Up for Travelers

The capital’s long-overlooked riverbanks are now party central, lined with hot hotels and bars—and a beach with a view of Angela Merkel.

At My Vanity

A Hair Stylist’s Secrets for Beauty, the French Way

Celebrity hairdresser Vinz, who has tended to the tresses of everyone from Kirsten Dunst to Caroline de Maigret, shares his top tips for glowing skin and ending bad hair days forever.

Music

Foals’ ‘What Went Down’ Is a Visceral Confessional

Yannis Philippakis, the lead singer whose energetic stage presence and novelistic lyrics have made Foals one of British rock’s most compelling propositions, talks about the band’s fourth album.

Eating & Drinking

Champion of Breakfasts: What’s the Winning Egg Sandwich Recipe?

Fuel for weekend road trips and a host’s salvation in the face of hungry house guests, the breakfast sandwich is hard to improve on. These recipes and tips from top chefs show how to do it right.

Video

Facebook's 'M' Takes on Siri and Google Now

3:36

Up to 50 Migrants Found Dead in Truck in Austria

0:32

Colorado Theater Killer Sentenced to Life in Jail

1:22